مؤلفاته

1- سمير التلميذ (التعليم الأساسي).

2- من حقيبة الذكريات.

3-  من نافذة القطار.

4-  الأحاجي السودانية " ترجم نصوصها ألي الإنجليزية مع زميله ما يكل ويست"

5-  المرشد الى فهم أشعار العرب وصناعتها: من خمس مجلدات.

6-   مع أبى الطيب.

7-  الطبيعة عند المتنبي.

8-  كلمات من فاس.

9-  ما نشر فى مجلة السودان.

10- الحماسة الصغرى.

11- القصيدة المادحة.

12- شرح بائية علقمة " طحا بك قلب".

13- شرح عينية سويد.

14- بين النيّر والنّور.

15- شرح أربع قصائد لذى الرمّة.

16- النثر الفنى الحديث فى السودان.

17- نوّار القطن.

18- أندروكليس درماسد "ترجمة".

19- المعراج.

20- حتّام نحن مع الفتنة باليوت.

21- Stories from the sards of Africa.

22-  ملتقى السبيل .